You can set a default amount that will be assigned to each server in Manager > Config > Order Types > Table.
To assign a bank to a server navigate to the Orders Screen.
At the bottom of the screen, click on the "Server Status" button.
Click on "Assign Bank."
Enter the amount of cash you would like to assign the server and click "Assign."
The server will now have cash assigned to them.
Got questions you can't find the answer to here? Let us know so we can improve the help system!