Select the offer you want to make auto apply and click "Edit"
On the subnav menu click "Advanced."
Select the Auto Apply radio button.
Now when an order is being placed and all of the criteria that is set on the advanced screen is met the coupon will automatically be applied to the order.
Be sure to always save your changes.